Budatétény

Čajna hibridna vrtnica

- – Márk Gergely

Nežen breskvast osnovni ton z rožnato-oranžnim odtenkom, z nežnim rumenkastim leskom. - čajnohibridna vrtnica - vrtnica s srednje močnim, dobro zaznavnim vonjem - sveža, nežna aroma

– Prestižen Gold Medal – IGA Hamburg nagrajenec
– Veliki breskovo rožnati cvetovi razstavne oblike
– Dobro remontantno cvetenje skozi sezono
– Zanesljiva zimska trdnost do -21 °C
– Srednje močan, svež in dobro zaznaven vonj
– Posebnost: odličen izbor za kakovostno rezano cvetje.

Ekskluziven končni izdelek

pharmaROSA® NEONATAL ukoreninjen potaknjenec vrtnice

31,50 €

4.5 (6514)

Budatétény – breskovo rožnata čajna hibridna vrtnica za vrhunsko rezano cvetje

Budatétény kot lastnokoreninski razmnoževalni material omogoča, da že v prvih treh letih razvoja (1. leto korenine, 2. leto poganjki, 3. leto polna okrasna vrednost) zgradite stabilen in predvidljiv sortni sklop za rezano cvetje in premium posode. Dobro remontantno cvetenje in kakovostni, z visokim središčem oblikovani cvetovi razstavnega tipa so usklajeni s pričakovanji zahtevnih maloprodajnih partnerjev, ki iščejo ekskluziven končni izdelek. Lastnokoreninski ukoreninjeni potaknjenci pharmaROSA® NEONATAL omogočajo homogeno, serijsko kontejnersko predvzgojo v 5–7 L posodah kot pripravo za nadaljnjo pridelavo v gredi ali premium posodah večjega volumna (40–50 litrov) za trgovsko mrežo. Sorta je žlahtnjena na Madžarskem in ima zlato medaljo IGA Hamburg, kar krepi vašo strokovno verodostojnost pri ponudbi čajnohibridnih vrtnic za rezano cvetje. Dobro prenaša vročino in sušo, zato je primerna tudi za bolj izpostavljene lege, kjer so pomembne zanesljive serije cvetov, podobno kot v projektih z izrazitimi temperaturnimi nihanji in hladnejšimi zimami v predalpskem pasu. Srednja odpornost na bolezni in zmerna trnatost sta za profesionalne drevesnice predvidljiv tehnološki okvir, ki olajša načrtovanje oskrbe in obremenitve delovne sile. Budatétény kot Hybrid Tea pharmaROSA® NEONATAL rezano cvetje podpre vašo maloprodajo z zanesljivo barvno in morfološko identiteto.

Možnosti uporabe

Ciljno področje	Utemeljitev
Intenzivna predvzgoja za rezano cvetje	Dobra remontantnost in enocvetna, z visokim središčem oblikovana cvetova z velikostjo L (7–10 cm) omogočata serijsko proizvodnjo rezanega cvetja z visoko tržno vrednostjo. V predvzgoji v 5–7 L posodah lahko vzpostavite enotno strukturo s 3–5 močnimi ogrodnimi poganjki kot osnovo za kasnejšo rezano proizvodnjo v gredi, pri čemer premium posoda kot priporočena pot izdelka gradi ekskluziven videz v maloprodaji in pri preprodajalcih, usmerjenih v kakovost cveta in obliko, kar je ključna vrednost za kanal Maloprodaja / preprodajalec.
Premium gredne zasaditve v sortnih zbirkah	Kompakten, pokončen habitus višine 65–90 cm in širine 50–70 cm omogoča natančno planiranje grednih sestojih v tematskih rožnih vrtovih in sortnih zbirkah. Lastnokoreninski ukoreninjeni potaknjenci v 5–7 L posodah se zanesljivo vrastejo v profesionalne razmnoževalne grede, kjer srednja potreba po vzdrževanju in občasna zaščita rastlin ostajata obvladljiva. Tako lahko ponudite ekskluziven končni izdelek z vidno sortno identiteto v segmentu predstavitvenih in zbirčnih vrtov, namenjenih ciljnim partnerjem tipa Maloprodaja / preprodajalec.
Predstavitvene in razstavne zasaditve za podporo prodaji	Zlata medalja IGA Hamburg (1963) in razstavni teahibridni značaj z visokim središčem cveta dajeta sorti močan razstavni potencial, ki ga lahko izkoristite v predstavitvenih nasadih pri drevesnicah in veletrgovcih. Profesionalna predvzgoja v premium posodi omogoča, da ob dobri remontantnosti cvetenja dolgotrajno kažete tipične cvetove in barvno dinamiko, kar podpira tržno pozicioniranje ekskluzivnega končnega izdelka in krepi zaupanje ključnih kupcev v segmentu Maloprodaja / preprodajalec.
Vzpostavitev stabilne baze za ohranjanje sorte	Lastnokoreninska tehnologija pharmaROSA® NEONATAL je primerna za dolgoročno ohranjanje sort, saj stabilna koreninska baza omogoča obnovljivo rast in dolgotrajno identiteto Budatétény v sortnih zbirkah in gensko-bankovnih sestojih. Z grmičasto obliko na 3–5 ogrodnih poganjkih in predvzgojo v 5–7 L posodah lažje upravljate regeneracijo in nadzorno razmnoževanje, ob tem pa ohranjate ekskluziven status sorte v portfelju, namenjenem partnerjem v segmentu Maloprodaja / preprodajalec.
Profesionalna predvzgoja za večje končne posode	Kombinacija pokončnega habitusa in velikih, breskovo-rožnatih cvetov daje zelo reprezentativen videz v končnih posodah volumna 40–50 litrov, namenjenih prestižnim prodajnim mestom. Predhodna vzgoja v 5–7 L posodah in oblikovanje 3–5 ogrodnih poganjkov omogočata hitro dodelavo do premium posode kot končnega izdelka, kjer kakovost cveta in oblika neposredno upravičujeta ekskluzivno pozicioniranje v kanalih z visoko dodano vrednostjo, usmerjenih v ciljno skupino Maloprodaja / preprodajalec.
Pridelava v podnebno zahtevnejših regijah	Zimska trdnost do –21– –18 °C (RHS H7, USDA 6b, švedska cona 3) in dobra toleranca na vročino in sušo omogočata varno vključitev sorte v slovenske regije z bolj izrazitimi temperaturnimi nihanji, kjer so zime hladne, poletja pa lahko suha. V takih sistemih je predvzgoja v 5–7 L posodah in nadaljnje usmerjanje v premium posodo posebej koristno, saj zanesljivo cvetenje podpira ekskluziven končni izdelek za zahtevnejše trge, primerljive s hladnejšimi in vetrovnimi legami predalpskega pasu, namenjenimi partnerjem v segmentu Maloprodaja / preprodajalec.
Sorta za kombinirano uporabo greda / rezano cvetje	Glavna namena uporabe – greda in rezano cvetje – omogočata fleksibilno prilagoditev proizvodnega programa: iz istih lastnokoreninskih osnov lahko del sklopov usmerite v rezano cvetje, del pa v gredne in kontejnerske modne artikle. Predhodno oblikovanje grmov v 5–7 L posodah z 3–5 ogrodnimi poganjki omogoča hitro preusmeritev v premium posode ali v profesionalno gredo, kar vam omogoča dinamično zalogo ekskluzivnih izdelkov v kanalu Maloprodaja / preprodajalec.
Označeno delno prijazna do opraševalcev	Polpolni cvetovi s 13–25 cvetnimi listi zmerno privlačijo opraševalce, kar je pomemben dodaten argument pri projektih, kjer se zahteva kombinacija estetske vrednosti in osnovne podpore opraševalcem. V profesionalni predvzgoji v 5–7 L posodah in kasneje v premium posodi se ta lastnost lahko jasno komunicira kot del ekskluzivnega, vendar odgovornega asortimana, kar krepi prepričljivost ponudbe do okoljsko ozaveščenih partnerjev v segmentu Maloprodaja / preprodajalec.

Ideje za končni izdelek

Rezani Budatétény Premium – serijska proizvodnja rezanih cvetov iz profesionalnih gred, zasnovanih iz lastnokoreninskih sadik, predvzgojenih v 5–7 L posodah; ciljna skupina/kanal – Maloprodaja / preprodajalec
Budatétény Sortni Vitrinski Grm – grmičasto oblikovani osebki v premium posodi 40–50 litrov, s 3–5 ogrodnimi poganjki za predstavitvene vrtove in razstavne površine; ciljna skupina/kanal – Maloprodaja / preprodajalec
Ekskluzivna Gredna Linija Budatétény – enotno zasajene profesionalne grede iz ukoreninjenih potaknjencev za tematske rožne vrtove in sortne zbirke; ciljna skupina/kanal – Maloprodaja / preprodajalec
Budatétény Kolekcija za Opraševalce – serija končnih rastlin v premium posodi, kjer se poudarja delna prijaznost do opraševalcev in kakovost cveta; ciljna skupina/kanal – Maloprodaja / preprodajalec
Arhivska in Razstavna Linija Budatétény – lastnokoreninske rastline za gensko-bankovne in zbirateljske nasade, vzgojene preko 5–7 L posod in pripravljene za dolgoročno ohranjanje v ekskluzivnih sortnih zbirkah; ciljna skupina/kanal – Maloprodaja / preprodajalec

Strokovni opis sorte

Ime in registracija	Kolekcija: čajna hibridna vrtnica; skupina: Hybrid Tea; tržni tip in skupina: čajnohibridna vrtnica; tržno ime: Budatétény – breskovo rožnata čajna hibridna vrtnica – Márk; razstavno ime: Budatétény; pomen imena se nanaša na Budatétényi Rózsakert.
Izvor in žlahtnjenje	Sorta je nastala s križanjem ‘Planten un Blomen’ × ‘Golden Masterpiece’. Žlahtnitelj je Márk Gergely, Madžarska, leto žlahtnjenja 1960. Leto registracije 1967; prvi distributer PharmaRosa® Kft. (Madžarska); leto uvedbe v prodajo: ni podano.
Nagrade in priznanja	Sorta Budatétény je prejela Gold Medal na mednarodni vrtnarski razstavi IGA v Hamburgu leta 1963, kar potrjuje njeno kakovost cveta in primernost za razstavno uporabo; drugih nagrad ali priporočil ni podano.
Rastne in zgradbene značilnosti	Grm ima pokončen rastni habitus, doseže približno 65–90 cm višine in 50–70 cm širine. Listje je srednje gosto, svetlo do srednje zeleno in sijoče. Trnatost je zmerna, kar olajša profesionalno rokovanje, vendar zahteva osnovno zaščito pri rezi in negi rastlin.
Morfologija cveta	Cvetovi so polpolni, s 13–25 cvetnimi listi, enocvetni na steblu, tipični za rezano vrtnico. Imajo obliko z visokim središčem in koničastim popkom, kar ustreza razstavnim standardom teahibridov. Velikost cveta je L, približno 7–10 cm v premeru; podatki o samočiščenju niso podani.
Barvni podatki in fenologija	Barva je breskova-rožnata z neženim rumenkastim leskom. Od globoko breskovo-oranžnih popkov se ton ob odpiranju zmehča v breskovo-rožnato; robovi se posvetlijo. Pred odcvetavanjem se pojavi bledo rožnat rob in lososasto-rumenkasto središče. Raven obstojnosti barve je opisana kot dobra.
Vonj in aroma	Sorta ima srednje močan, dobro zaznaven vonj, opisan kot sveža, nežna aroma tipične vrtnice. Cvetovi so polpolni, z 13–25 cvetnimi listi, kar omogoča zaznaven vonj brez pretirane nasičenosti; uporaba za mila in kozmetiko ni podana.
Lastnosti šipka	Tvorba šipkov je zmerna; plodovi so kroglasti, premera približno 8–12 mm, oranžno-rdeče barve. Šipek ni posebej izpostavljen kot komercialna komponenta, vendar lahko prispeva k dekorativnosti v poznejši sezoni pri manj intenzivni rezi cvetov.
Odpornost in zimska trpežnost	Zimska trdnost je ocenjena med –21 in –18 °C (RHS H7, USDA 6b, švedska cona 3). Odpornost na bolezni je srednja, enako za pepelasto plesen, črno listno pegavost in rjo. Sorta dobro prenaša vročino in sušo, kar omogoča zanesljivo pridelavo tudi v toplejših ali občasno sušnih legah.
Vrtnarska priporočila	Glavna namena uporabe sta greda in rezano cvetje. Priporočena je srednja stopnja vzdrževanja z občasno zaščito rastlin. Dobavlja se kot grmičasto oblikovana rastlina s 3–5 močnimi ogrodnimi poganjki. Priporočena pot izdelka je premium posoda, ciljna posoda v fazi predvzgoje 5–7 litrov; druge podrobnosti niso podane.

Budatétény kot lastnokoreninska čajna hibridna vrtnica združuje vrhunsko kakovost rezanega cveta, dobro toleranco na vročino in sušo ter predvidljivo dolgoročno rast, zato je zanesljiva izbira za stabilne profesionalne zaloge in vljudno vabljeni k uskladitvi dobavnih terminov.

Podrobne lastnosti izdelka

Podatki za identifikacijo izdelka

Ime izdelka: BUDATÉTÉNY – breskovo rožnata čajna hibridna vrtnica - Márk

Tip izdelka: pharmaROSA® NEONATAL - ukoreninjen potaknjenec vrtnice

Kakovost izdelka: -

Identiteta sorte: Preizkušena:11.05.2025

Kakovost sorte: standard

Kataloška številka: [54] 20-018 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.si

Ime in registracija

Pomen imena sorte: Ime se nanaša na Budatétény, mestni del 22. okrožja Budimpešte, kjer se nahaja Budatétényi Rózsakert.

Sinonim sorte: Budateteni; Budatetini

Registrirano ime sorte: -

Izvirno tržno ime sorte: Budatétény

Prejšnje ime: -

Tržno ime: Budatétény Čajna hibridna vrtnica Márk

Razstavno ime (American Rose Society): Budatétény

Skupina vrtnic: Hybrid Tea

Tržni tip: čajnohibridna vrtnica

Tržna skupina: Čajno-hibridna vrtnica

Razstavna kategorija: rezano cvetje; razstavni teahibrid

Kolekcija: Čajna hibridna vrtnica

Izvor in žlahtnjenje

Prvi distributer: PharmaRosa® Kft. (Madžarska)

Leto uvedbe v prodajo: Podatek ni na voljo

Leto registracije: 1967

Žlahtnitelj: Márk Gergely

Žlahtniteljsko podjetje / institucija: neznano / ni podatkov

Leto žlahtnjenja: Madžarska, 1960

Izvor / starševski pari: ‘Planten un Blomen’ × ‘Golden Masterpiece’

Nagrade in priznanja

Globalna in življenjska priznanja (pantheon): -

Vrtnarske ocene in priporočila: -

Tekmovalne in razstavne nagrade: Gold Medal – IGA, Hamburg (1963)

Priporočila zbirateljev: -

Značilnosti rasti in zgradbe

Višina: 65-90 cm

Širina: 50-70 cm

Rastni habitus: pokončna

Listje: Olistje sorte je srednje gosto. Listi imajo sijočo površino in so svetlo srednje zelenega odtenka.

Trnatost: zmerno trnat

Opis samočiščenja cvetov: Ni podatkov o samočiščenju.

Stopnja samočiščenja cvetov: Ni podatkov o stopnji samočistilnosti.

Morfologija cveta

Število cvetnih listov: 13-25

Polnost cveta: polpolni cvetovi

Oblika cveta: z visokim središčem, s koničastim popkom (tip rezane vrtnice)

Velikost cveta: L (7 -10 cm)

Socvetje: enocvetno

Barvna koda: Koda ARS: OB Koda RHS: 35B (zunaj), 33D (znotraj)

Remontantnost: Dobro remontantno cveti, drugo cvetenje je prav tako obilno.

Barvni podatki in fenologija

Barva: breskova-rožnata

Barva cvetov: Nežen breskvast osnovni ton z rožnato-oranžnim odtenkom, z nežnim rumenkastim leskom.

Zaprt cvetni brst: Globoko breskovo-oranžni zunanji cvetni listi, na vrhu z rahlim rožnatim pridihom.

Sveže odprt cvet: Zunanji rob cvetnih listov je bledo breskven, znotraj pa bolj živ oranžno-rožnat in se igra v sveži kremni svetlobi.

Popolnoma odprt cvet: Enakomerno breskovo rožnata barva, v središču toplejši oranžen ton, ob robovih nekoliko svetlejša.

Pred odcvetanjem: Robovi cvetnih listov se obarvajo v bledo rožnato, na sredini pa se pojavijo lososasto-rumeni odtenki.

Opis bledenja barve: Med odpiranjem se globok breskovo-oranžni ton zmehča v breskovo-rožnato, robovi se postopoma posvetlijo; pred odcvetavanjem se pojavi bolj bled rožnat rob in lososasto-rumenkasto središče.

Raven obstojnosti barve: dobro

Vonj in aroma

Vonj: vrtnica s srednje močnim, dobro zaznavnim vonjem

Aroma: sveža, nežna aroma

Privlačnost za opraševalce: Polodvojni cvetovi z 13–25 lističi zmerno privlačijo opraševalce, pri čemer polodvojna cvetna oblika in omejena dostopnost prašnikov zmanjšujeta privlačnost.

Oznaka prijaznosti do opraševalcev: Polpoln; cvetovi s 13–25 cvetnimi listi zmerno privlačijo opraševalce, zato se šteje za delno prijazno do opraševalcev.

Uporaba za mila in kozmetiko: -

Lastnosti šipka

Največji premer šipka: 8-12 mm

Oblika šipka: kroglaste oblike

Barva šipka: oranžno-rdeča

Šipek – opomba: Zmerna tvorba plodov šipka, plodovi premera 8–12 mm, kroglaste oblike, oranžno-rdeči.

Odpornost in zimska trdnost

Zimska trdnost (°C): -21–-18 °C

Zimska trdnost RHS (vrednost H): H7

Švedska cona: Zon 3

Zimska trdnost USDA: 6b

Opis tolerance na vročino in sušo: Dobro prenaša vročino in tudi sušo.

Raven tolerance na vročino in sušo: dobro

Odpornost proti boleznim: srednja

pepelasta plesen – srednja
črna listna pegavost – srednja
rja – srednja

Vrtnarska priporočila

Preporučeni put proizvoda: Premium posoda

Preporučena ciljna posuda: 5–7 L

Oblik isporuke: Grmičasto oblikovano, s 3–5 močnimi ogrodnimi poganjki

Preporučena uporaba: Potreba po vzdrževanju srednja; občasno zahteva zaščito rastlin.

Glavni nameni uporabe: greda, rezano cvetje

Opombe

Pozicioniranje: Ekskluziven končni izdelek

Ciljna stranka/kanal: Maloprodaja / preprodajalec

Glavno obećanje vrijednosti: Kakovost cveta, oblika

BUDATÉTÉNY – breskovo rožnata čajna hibridna vrtnica - Márk

Nežen breskvast osnovni ton z rožnato-oranžnim odtenkom, z nežnim rumenkastim leskom. - čajnohibridna vrtnica - vrtnica s srednje močnim, dobro zaznavnim vonjem - sveža, nežna aroma

Spletni nakup vrtnic - breskova-rožnata - vrtnica s srednje močnim, dobro zaznavnim vonjem - Budatétény - čajnohibridna vrtnica - (65-90 cm)

Socvetje: enocvetno višina: 65-90 cm Oblika cveta: z visokim središčem, s koničastim popkom (tip rezane vrtnice) Odpornost na mraz: - breskova-rožnata - PharmaRosa® Kft. (Madžarska) čajnohibridna vrtnica - Velikost cveta: L (7 -10 cm) Velikost cveta: L (7 -10 cm) - višina: 65-90 cm višina: 65-90 cm - Polnost cveta: polpolni cvetovi Budatétény - Vrtnice na vrtu | pharmaROSA® Neonatal - standard Márk Gergely

Predstavljamo videz vrtnic, ki jih lahko kupite v naši spletni trgovini.

Kateri tip izdelka je pravi za vas?

Družinska vrtna vrtnica z malo nege

Premium vrtna vrtnica – takojšen učinek, reprezentativen vrt

Vrtnica za projekte – živa meja in sajenje v vrste, hitra izvedba

Vrtnica za javne površine – velike površine, trajnostno upravljanje

Informacije

V kakšnem stanju vam pošiljamo vrtnico iz naše spletne trgovine!

Vprašajte se: kakšen končni izdelek želite iz nje ustvariti?

Trgovina na debelo s potaknjenci

PharmaRosa® NEONATAL je stroškovno učinkovit začetni material za pridelavo izdelkov iz vrtnic.

Enoten, lastnokoreninski razmnoževalni material zagotavlja stabilno osnovo za nadaljnjo vzgojo in se prilagodljivo vključi v različne tehnologije pridelave končnih izdelkov.
V platojih ukoreninjeni, 3–6 mesecev stari, lastnokoreninski potaknjenci vrtnic.
Enotna razvitost, z koreninskim sistemom, ki gosto preplete hranilno kocko.
Za profesionalno nadaljnjo vzgojo.
Platojska embalaža: 10 kosov/plato.
Kakovost in sortna pristnost: pridelava podprta z edinstveno logiko sledljivosti in individualne identifikacije.
Presajanje je mogoče v obdobju brez zmrzali, zasnovano za pridelavo ciljnih končnih izdelkov.

PharmaRosa® NEONATAL zagotavlja kontrolirano, enotno začetno populacijo za načrtovano nadaljnjo vzgojo, ki jo je mogoče vključiti v vašo tehnologijo – posebej tam, kjer sta ključnega pomena časovno načrtovanje in sortna pristnost.

PharmaRosa® NEONATAL lastnokoreninski razmnoževalni material vrtnic v hranilni kocki, s koreninskim sistemom, ki prepleta kocko (polizdelek / napol vzgojena vrtnica). PharmaRosa® NEONATAL razmnoževalni material vrtnic – velikost: 3–6 mesecev star, lastnokoreninski potaknjenec z enotno razvitostjo. PharmaRosa® NEONATAL platojska populacija: lastnokoreninski razmnoževalni material vrtnic v platoju, z enotno razvitostjo (10 kosov/plato).

Napisi pod slikami (z leve proti desni): Polizdelek (NEONATAL lastnokoreninski razmnoževalni material vrtnic v hranilni kocki, s prepletenim koreninskim sistemom) • Prikaz velikosti (3–6 mesecev star, enoten potaknjenec) • Detajl korenin (koreninski sistem, ki prepleta hranilno kocko) • Platojska populacija (10 kosov/plato, enotna razvitost)