Odyssey™

Gredna vrtnica

FRAnski – Frank R. Cowlishaw

Cvetni listi so nežne, pastelne vijolične barve s finim srebrnim pridihom. - gredna floribunda vrtnica - srednje močna, prijetno zaznavna dišeča vrtnica - opis vonja ni na voljo

– Pastelno vijolični cvetovi s srebrnim pridihom
– Zanesljivo remontantno cvetenje skozi sezono
– Odlična odpornost na glavne bolezni
– Skoraj brez trnov, lažje rokovanje
– Srednje močan, prijetno zaznaven vonj
– Posebnost: idealna za nizkovzdrževalne gredice in posode.

Standardni končni izdelek

pharmaROSA® NEONATAL ukoreninjen potaknjenec vrtnice

34,50 €

3.5 (5138)

Odyssey™ – vijolična gredna floribunda vrtnica (FRAnski)

Sorta Odyssey™ je zanesljiva gredna floribunda na lastnih koreninah, razvita kot stabilen profesionalni vhodni material za standardni končni izdelek z jasno identiteto sorte in preverjeno vrtno učinkovitostjo. Kompaktna, pokončna rast z višino 75–105 cm in širino 50–70 cm omogoča homogeno, gosto zasaditev v gredicah in mešanih zasaditvah, skoraj brez trnov, kar olajša rokovanje v proizvodnji in logistiki. Zaradi dobre odpornosti na pepelovko, črno listno pegavost in rjo je primerna za standardno posodo 2–3 L ter za sisteme, kjer je ključna nizka potreba po vzdrževalnih posegih in malo nadomeščanja. Dobro remontiranje in obstojna vijolična barva z bisernim bledenjem proti odcvetu podpirata dolgoročno tržno privlačnost v maloprodaji in pri preprodajalcih, pri čemer lastnokoreninski potaknjenci v pladnjih tvorijo predvidljivo bazo za prvo leto razvoja korenin, drugo leto vzpostavitve poganjkov in tretje leto polne okrasne vrednosti. V slovenskih razmerah se dobro vključuje v projekte, kjer drevesnice in veletrgovci potrebujejo zimsko zanesljive sorte za predalpska in hladnejša območja z dolgotrajno stabilno okrasno funkcijo.

Možnosti uporabe

Ciljno področje	Utemeljitev
Drevesniške razmnoževalne grede za kontinuirano proizvodnjo grednih floribund	Dobro remontiranje cvetov in stabilna gredna rast omogočata zanesljivo, ponavljajočo se proizvodnjo razmnoževalnega materiala iz lastnokoreninskih rastlin z malo izpada. Pri standardnem proizvodnem toku (standard posoda, ciljna 2–3 L) se sorta lepo vključi v serijsko pripravo sadik in vzpostavljanje veleprodajnih zalog za maloprodajo in preprodajalce, ki cenijo zanesljivo vrtno učinkovitost in stalno razpoložljivost sortne identitete v segmentu grednih vrtnic, kar je privlačno za profesionalno usmerjene partnerje v kanalu Maloprodaja / preprodajalec.
Kontejnerska predvzgoja za standardni končni izdelek v 2–3 L posodi	Kompakten, pokončen, grmovit habitus z višino do približno 1 m omogoča visoko stopnjo enotnosti v serijah, kar je ključno pri standardnem končnem izdelku v manjših posodah. Lastnokoreninski potaknjenci dobro prenašajo presajanje iz pladnjev v standardno posodo 2–3 L in omogočajo načrtovanje ciklov za kontinuirano oskrbo maloprodajnih verig; enostavno je graditi homogeno ponudbo “vijolična gredna floribunda” z jasnim sortnim imenom za trgovce, ki želijo preverjeno vrtno učinkovitost v prodajnem segmentu Maloprodaja / preprodajalec.
Večje gredice in mešane zasaditve v profesionalnih okrasnih projektih	Območje višine 75–105 cm in širine 50–70 cm omogoča ritmično, ponovljivo sajenje v dolgih gredicah in mešanih zasaditvah, pri čemer je zaradi skorajšnje odsotnosti trnov rokovanje z rastlinami varnejše in hitrejše. Lastnokoreninski material krepi dolgoročno stabilnost sestojov in zmanjšuje potrebo po nadomeščanju, kar je pomembno pri javnih in institucionalnih nasadih; v predalpskih in notranjih kotlinskih razmerah koristi visoka zimska trdnost, kar povečuje zanesljivost dobave in uporabe v projektih, usmerjenih v trajnejšo vrtno učinkovitost pri partnerjih v segmentu Maloprodaja / preprodajalec.
Sistemi z zmanjšanim varstvom rastlin in nizkimi stroški vzdrževanja	Izrazita odpornost proti pepelovki, črni listni pegavosti in rji omogoča zmanjšanje kemičnega varstva ter s tem stroškov nege v drevesničarskih razmnoževalnih gredah in v končnih zasaditvah. V kombinaciji z lastnokoreninsko tehnologijo, ki podpira regeneracijo po obrezovanju in dolgotrajno življenjsko dobo, nastane stabilna baza za zanesljivo proizvodnjo standardne posode 2–3 L in dolgoročno tržno ponudbo “zanesljiva vrtna učinkovitost” za kanale, ki ciljajo na kupce občutljive na stroške in tveganja, predvsem v okviru Maloprodaja / preprodajalec.
Sortne zbirke in tematski rožni vrtovi s poudarkom na barvni posebnosti	Pastelna vijolična barva s srebrnim pridihom in zanimivim bledenjem v dimasto sivo-vijolično pred odcvetom omogoča jasno barvno pozicioniranje v tematskih rožnih vrtovih in zbirateljskih zasaditvah. Lastnokoreninski ukoreninjeni potaknjenci zagotavljajo dolgoročno ohranjanje sorte v gensko-bankovnih in predstavitvenih nasadih, pri čemer je standardna posoda 2–3 L primerna za vzpostavitev in kasnejšo redistribucijo; z vidika trga gre za razpoznavno barvno nišo v sklopu ponudbe za zahtevnejše, a količinsko pomembne kupce v segmentu Maloprodaja / preprodajalec.
Profesionalna posodovna pridelava za terase in manjše vrtne prostore	Opisani kompaktni habitus in sposobnost dobrega remontiranja omogočata kakovostno cvetenje tudi pri uporabi v posodah; s standardno ciljno posodo 2–3 L lahko drevesnice in veletrgovci pripravijo serije za maloprodajo, kjer se Odyssey™ pojavi kot “vijolična gredna floribunda za posode”. Lastnokoreninski razmnoževalni material se dobro vključuje v tehnologije z večkratnimi presajanji in obrezovanji, ne da bi se zmanjšala življenjska doba in vrtna učinkovitost, kar omogoča jasen tržni nastop v mrežah partnerjev tipa Maloprodaja / preprodajalec.
Nastajanje zalog za projekte v hladnejših podnebnih območjih	Zimska trdnost do približno –21 °C (RHS H7, USDA 6b, švedska cona 3) uvršča Odyssey™ med sorte, primerne za hladnejše predele, kar je pomembno pri planiranju zalog za distribucijo v notranje in predalpsko območje, kjer so zime ostre in dolge. Lastnokoreninski potaknjenci, pridelani v standardni poti “pladenj → 2–3 L posoda”, omogočajo predvidljive transportne in sajalne termine; tako lahko veletrgovci konsolidirajo večje serije za trg, usmerjen v zimsko zanesljive gredne vrtnice z obljubo zanesljive vrtne učinkovitosti v kanalu Maloprodaja / preprodajalec.
Vzpostavljanje lastnih matičnih nasadov za dolgoročno samooskrbo	Lastnokoreninske rastline, vzgojene iz NEONATAL pladnjev, tvorijo robustno osnovo za matične nasade, kjer se zaradi regeneracijske sposobnosti in dolge življenjske dobe lahko leto za letom režira rez in razmnoževanje, ne da bi se kakovost bistveno znižala. Standardni tok do posode 2–3 L omogoča vmesno fazo selekcije in homogenizacije materiala, kar drevesnicam pomaga pri gradnji stabilnih sestojev za dolgoročno samooskrbo in pri oblikovanju zanesljive ponudbe za njihove ključne tržne partnerje v segmentu Maloprodaja / preprodajalec.

Ideje za končni izdelek

Standardna vijolična gredna floribunda 2–3 L – kompaktna, dobro remontirajoča floribunda v standardni posodi 2–3 L, zasnovana za hitro rotacijo v maloprodaji z minimalnimi zahtevami po vzdrževanju – ciljna skupina/kanal: Maloprodaja / preprodajalec
Projektna gredna serija za javne zasaditve – serijsko pridelane lastnokoreninske rastline za večje gredice v občinskih in institucionalnih nasadih, zanesljive v hladnejših območjih in pri omejenem varstvu rastlin – ciljna skupina/kanal: Maloprodaja / preprodajalec
Tematski “vijolični” rožni segment – barvno usklajena linija, kjer je Odyssey™ nosilna vijolična sorta za zbirke in predstavitvene vrtove, izdelana kot kompaktna gredna oblika v 2–3 L posodi – ciljna skupina/kanal: Maloprodaja / preprodajalec
Posodovna linija za terase in manjše vrtove – dobro remontirajoče rastline, izbrane iz homogeno vzgojenih lastnokoreninskih serij, namenjene uporabi v posodah pri končnem kupcu, z nizkimi zahtevami po negi – ciljna skupina/kanal: Maloprodaja / preprodajalec
Matični blok za lastno razmnoževanje – vzpostavitev internega matičnjaka iz NEONATAL potaknjencev, ki dolgoročno zagotavlja stabilen, regenerativen vir razmnoževalnega materiala za gredne floribunde – ciljna skupina/kanal: Maloprodaja / preprodajalec

Strokovni opis sorte

Parameter	Podatek
Ime in registracija	Tržno ime Odyssey™ Gredna vrtnica FRAnski, registrirano ime FRAnski, razstavno ime Odyssey (ARS). Spada v kolekcijo grednih vrtnic kot gredna floribunda vrtnica s tržnim tipom gredne floribunde za standardno gredno uporabo.
Izvor in žlahtnjenje	Sorta je nastala s križanjem ‘Summer Wine’ × neznani semenski podmladek. Žlahtnitelj je Frank R. Cowlishaw iz Združenega kraljestva, registrirana in uvedena v prodajo leta 2001, prvi distributer Rearsby Roses (Združeno kraljestvo), ostali podatki o žlahtniteljski instituciji niso podani.
Nagrade in priznanja	ni podano
Rastne in zgradbene značilnosti	Rastni habitus je pokončen, grmovit in kompakten, s tipično višino 75–105 cm in širino 50–70 cm. Listje je zmerno gosto, srednje zeleno in rahlo sijoče. Sorta je skoraj brez trnov, kar olajša rokovanje in obrezovanje, samočiščenje cvetov je šibko, zato je potrebna redna odstranitev ovenelih cvetov.
Morfologija cveta	Cvetovi so srednje veliki (4–7 cm), pol-dvojni z 13–25 cvetnimi listi, v šopastih socvetjih in ploščate oblike. Sorta dobro remontira, drugo cvetenje je bujno, kar daje dolg cvetni učinek v sezoni. Cvetovi ob odcvetanju večinoma ostanejo na rastlini, zato je priporočljivo sprotno odstranjevanje ovenelih socvetij za vzdrževanje videza.
Barvni podatki in fenologija	Cvetni listi so pastelno vijolični s srebrnim pridihom. Brsti so sivkasto-ljubičasti z rahlim rožnatim sijajem, sveže odprt cvet je enakomerno vijoličen z živahnejšo sredino. Med odpiranjem barva posvetli, robovi dobijo biserni sijaj; pred odcvetom se barva spremeni v dimasto sivo-vijolično z delno prosojno svetlejšo osnovo.
Vonj in aroma	Sorta je opisana kot srednje močna, prijetno dišeča vrtnica; podrobnejši kakovostni opis arome ni podan. Cvetovi so polodprti, privlačnost za opraševalce je zmerna in omejena, saj dostopnost prašnikov in pol-dvojna zgradba pomenita, da je predvsem okrasna in manj namenjena intenzivnemu privabljanju opraševalcev.
Lastnosti šipka	Zaradi polnih oziroma pol-dvojnih cvetov se pričakuje skromna tvorba šipkov; občasno se pojavijo okrogli rdeči plodovi premera približno 10–14 mm. Ti imajo dekorativno vrednost v manjšem obsegu in ne predstavljajo glavnega uporabnega vidika sorte.
Odpornost in zimska trpežnost	Sorta je odporna na pepelovko, črno listno pegavost in rjo, podatkov o posebni odpornosti na vročino in sušo ni. Zimska trdnost je ocenjena na –21 do –18 °C, razred RHS H7, USDA cona 6b, švedska cona 3, kar nakazuje dobro primernost za hladnejša in predalpska območja z ostrimi zimami v profesionalnih zasaditvah.
Vrtnarska priporočila	Glavne uporabe so gredice, mešane zasaditve, velike gredice, južna stran stene ter posodovna raba. Zahteve po vzdrževanju so nizke; zaradi dobre odpornosti proti boleznim je potrebnih malo posegov. Priporočen izdelek je standardna posoda 2–3 L, rastlina je grmičasto oblikovana, kompaktna, na lastnih koreninah primerna za profesionalno pridelavo in veleprodajno distribucijo.

Odyssey™ kot lastnokoreninska gredna floribunda združuje dobro remontiranje, kompaktno rast in visoko zimsko trdnost v predvidljiv, dolgoročno stabilen proizvodni program; za razpoložljivost potaknjencev in uskladitev dobavnih terminov nas prosimo kontaktirajte.

Podrobne lastnosti izdelka

Podatki za identifikacijo izdelka

Ime izdelka: ODYSSEY™ – vijolična gredna floribunda vrtnica - Cowlishaw

Tip izdelka: pharmaROSA® NEONATAL - ukoreninjen potaknjenec vrtnice

Kakovost izdelka: -

Identiteta sorte: Preizkušena:19.05.2025

Kakovost sorte: premium srebro

Kataloška številka: [563] 20-638 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.si

Ime in registracija

Pomen imena sorte: Angleška beseda „odyssey” pomeni dolgo, pustolovsko potovanje.

Sinonim sorte: Moondance

Registrirano ime sorte: FRAnski

Izvirno tržno ime sorte: Odyssey™

Prejšnje ime: -

Tržno ime: Odyssey™ Gredna vrtnica FRAnski

Razstavno ime (American Rose Society): Odyssey

Skupina vrtnic: Floribunda

Tržni tip: gredna floribunda vrtnica

Tržna skupina: Gredna vrtnica

Razstavna kategorija: razstavna floribunda

Kolekcija: Gredna vrtnica

Izvor in žlahtnjenje

Prvi distributer: Rearsby Roses (Združeno kraljestvo)

Leto uvedbe v prodajo: 2001

Leto registracije: 2001

Žlahtnitelj: Frank R. Cowlishaw

Žlahtniteljsko podjetje / institucija: neznano / ni podatkov

Leto žlahtnjenja: Združeno kraljestvo, 2001

Izvor / starševski pari: ‘Summer Wine’ × neznani semenski podmladek

Nagrade in priznanja

Globalna in življenjska priznanja (pantheon): -

Vrtnarske ocene in priporočila: -

Tekmovalne in razstavne nagrade: -

Priporočila zbirateljev: -

Značilnosti rasti in zgradbe

Višina: 75-105 cm

Širina: 50-70 cm

Rastni habitus: pokončen, grmovit, kompakten

Listje: Listje sorte je zmerno gosto. Listi imajo rahlo sijočo površino in srednje zelen odtenek.

Trnatost: skoraj brez trnov

Opis samočiščenja cvetov: Večina ovenelih cvetov ostane na rastlini, zato je potrebno naknadno odstranjevanje.

Stopnja samočiščenja cvetov: Samoočiščenje je šibko.

Morfologija cveta

Število cvetnih listov: 13-25

Polnost cveta: pol-dvojno cvetna

Oblika cveta: ploščata

Velikost cveta: M (4 -7 cm)

Socvetje: šopasta

Barvna koda: ARS-koda: mau RHS-koda: 76C (zunaj), 75B (znotraj)

Remontantnost: Dobro remontira, tudi drugo cvetenje je bujno.

Barvni podatki in fenologija

Barva: vijolična

Barva cvetov: Cvetni listi so nežne, pastelne vijolične barve s finim srebrnim pridihom.

Zaprt cvetni brst: Nežen sivkasto-ljubičast, na vrhu z rahlim rožnatim sijajem.

Sveže odprt cvet: Enakomerno vijolična, v sredini z nekoliko bolj živahnim tonom, na zunanjih cvetnih listih pa se pojavi srebrnkast odtenek.

Popolnoma odprt cvet: Bledo svetlo vijolična, z bledim bisernim sijajem proti robovom cvetnih listov.

Pred odcvetanjem: Skoraj dimasto sivo-vijolična, pri osnovi cvetnega lista prosojno posvetljena.

Opis bledenja barve: Med odpiranjem se intenzivnejša vijolična posvetli v svetlo vijolično, na robovih cvetnih listov pa se pojavi biserno bledenje, pred odcvetom pa se spremeni v dimasto-sivo vijolično.

Raven obstojnosti barve: dobro

Vonj in aroma

Vonj: srednje močna, prijetno zaznavna dišeča vrtnica

Aroma: opis vonja ni na voljo

Privlačnost za opraševalce: Sorta je zmerno privlačna za opraševalce; preprosta, pol‑dvojna ali dvojna oblika cvetov in dostopnost prašnikov namreč pomembno vplivata na njeno privlačnost.

Oznaka prijaznosti do opraševalcev: Sorta s polodprtimi cvetovi, prijaznost do opraševalcev omejena, opraševalce privlači le malo.

Uporaba za mila in kozmetiko: -

Lastnosti šipka

Največji premer šipka: 10-14 mm

Oblika šipka: okrogla oblika

Barva šipka: rdeča

Šipek – opomba: Pričakuje se skromna tvorba šipkov zaradi polnih cvetov; občasno se lahko pojavijo okrogli rdeči plodovi premera 10–14 mm.

Odpornost in zimska trdnost

Zimska trdnost (°C): -21–-18 °C

Zimska trdnost RHS (vrednost H): H7

Švedska cona: Zon 3

Zimska trdnost USDA: 6b

Opis tolerance na vročino in sušo: Podatkov o izraziti odpornosti na toploto in sušo ni.

Raven tolerance na vročino in sušo: -

Odpornost proti boleznim: odporen

pepelnica – odporen
črna listna pega – odporen
rja – odporen

Vrtnarska priporočila

Preporučeni put proizvoda: Standard posoda

Preporučena ciljna posuda: 2–3 L

Oblik isporuke: Grmičasto oblikovano, kompaktna rastlina

Preporučena uporaba: Zahteve po vzdrževanju nizke; dobra odpornost proti boleznim, običajno zahteva malo posegov.

Glavni nameni uporabe: gredica, mešana zasaditev, velika gredica, južna stran stene, posoda

Opombe

Pozicioniranje: Standardni končni izdelek

Ciljna stranka/kanal: Maloprodaja / preprodajalec

Glavno obećanje vrijednosti: Zanesljiva vrtna učinkovitost

ODYSSEY™ – vijolična gredna floribunda vrtnica - Cowlishaw

Cvetni listi so nežne, pastelne vijolične barve s finim srebrnim pridihom. - gredna floribunda vrtnica - srednje močna, prijetno zaznavna dišeča vrtnica - opis vonja ni na voljo

Vrtnice v spletni trgovini - vijolična - srednje močna, prijetno zaznavna dišeča vrtnica - Odyssey™ - gredna floribunda vrtnica - (75-105 cm)

Socvetje: šopasta višina: 75-105 cm Oblika cveta: ploščata Odpornost na mraz: 6b vijolična - Rearsby Roses (Združeno kraljestvo) gredna floribunda vrtnica - Velikost cveta: M (4 -7 cm) Velikost cveta: M (4 -7 cm) - višina: 75-105 cm višina: 75-105 cm - Polnost cveta: pol-dvojno cvetna Odyssey™ - Vrtnice na vrtu | pharmaROSA® Neonatal - premium srebro Frank R. Cowlishaw

Predstavljamo videz vrtnic, ki jih lahko kupite v naši spletni trgovini.

Kateri tip izdelka je pravi za vas?

Družinska vrtna vrtnica z malo nege

Premium vrtna vrtnica – takojšen učinek, reprezentativen vrt

Vrtnica za projekte – živa meja in sajenje v vrste, hitra izvedba

Vrtnica za javne površine – velike površine, trajnostno upravljanje

Informacije

V kakšnem stanju vam pošiljamo vrtnico iz naše spletne trgovine!

Vprašajte se: kakšen končni izdelek želite iz nje ustvariti?

Trgovina na debelo s potaknjenci

PharmaRosa® NEONATAL je stroškovno učinkovit začetni material za pridelavo izdelkov iz vrtnic.

Enoten, lastnokoreninski razmnoževalni material zagotavlja stabilno osnovo za nadaljnjo vzgojo in se prilagodljivo vključi v različne tehnologije pridelave končnih izdelkov.
V platojih ukoreninjeni, 3–6 mesecev stari, lastnokoreninski potaknjenci vrtnic.
Enotna razvitost, z koreninskim sistemom, ki gosto preplete hranilno kocko.
Za profesionalno nadaljnjo vzgojo.
Platojska embalaža: 10 kosov/plato.
Kakovost in sortna pristnost: pridelava podprta z edinstveno logiko sledljivosti in individualne identifikacije.
Presajanje je mogoče v obdobju brez zmrzali, zasnovano za pridelavo ciljnih končnih izdelkov.

PharmaRosa® NEONATAL zagotavlja kontrolirano, enotno začetno populacijo za načrtovano nadaljnjo vzgojo, ki jo je mogoče vključiti v vašo tehnologijo – posebej tam, kjer sta ključnega pomena časovno načrtovanje in sortna pristnost.

PharmaRosa® NEONATAL lastnokoreninski razmnoževalni material vrtnic v hranilni kocki, s koreninskim sistemom, ki prepleta kocko (polizdelek / napol vzgojena vrtnica). PharmaRosa® NEONATAL razmnoževalni material vrtnic – velikost: 3–6 mesecev star, lastnokoreninski potaknjenec z enotno razvitostjo. PharmaRosa® NEONATAL platojska populacija: lastnokoreninski razmnoževalni material vrtnic v platoju, z enotno razvitostjo (10 kosov/plato).

Napisi pod slikami (z leve proti desni): Polizdelek (NEONATAL lastnokoreninski razmnoževalni material vrtnic v hranilni kocki, s prepletenim koreninskim sistemom) • Prikaz velikosti (3–6 mesecev star, enoten potaknjenec) • Detajl korenin (koreninski sistem, ki prepleta hranilno kocko) • Platojska populacija (10 kosov/plato, enotna razvitost)