Red Berlin

Čajna hibridna vrtnica

OLIjplam – Olij Rozen BV

Globok, enoten, žametast temno rdeč odtenek z zadržanim sijajem. - hibridna čajna vrtnica - zelo šibek, komaj zaznaven vonj vrtnice - čajni značaj

– Žametni, obstojni temno rdeči cvetovi.
– Veliki cvetovi razstavne, klasične oblike.
– Dobro in obilno ponavljajoče cvetenje.
– Zelo dobra odpornost na glavne bolezni.
– Nizke zahteve po vzdrževanju in negi.
– Posebnost: Ekskluzivno pozicionirana sorta za premium videz gred.

Ekskluziven končni izdelek

pharmaROSA® NEONATAL ukoreninjen potaknjenec vrtnice

31,50 €

3 (3319)

Red Berlin – temno rdeča čajna hibridna vrtnica (OLIjplam)

Sorta Red Berlin temelji na lastnokoreninskem razmnoževalnem materialu linije pharmaROSA NEONATAL, kar vam omogoča zanesljivo načrtovanje trajnih, homogenih nasadov za premium rezano in lončnico ponudbo. Temno rdeče, žametne cvetove z visokim središčem in stabilno barvno obstojnostjo podpira pokončen habitusa z 80–110 cm višine in grmičasta struktura s 3–5 močnimi ogrodnimi poganjki. V kombinaciji z dobro odpornostjo proti pepelnici, črni listni pegi in rji, nizkimi zahtevami po vzdrževanju ter samočiščenjem cvetov je Red Berlin tehnično predvidljiva sorta za drevesniške razmnoževalne grede, kontejnersko predvzgojo in vzpostavljanje veleprodajnih zalog. Zimska trdnost do –21 °C omogoča zanesljivo pridelavo tudi v slovenskih notranjih kotlinah z večjo vlažnostjo in glivičnim pritiskom, kjer je pomembna stabilna zimska trpežnost. Priporočeni produktni tok vključuje vzgojo v premium posodi (5–7 L) ter nadaljnje oblikovanje ekskluzivnega končnega izdelka za maloprodajne in preprodajalske kanale, pri čemer lastne korenine dolgoročno zmanjšujejo potrebo po nadomeščanju in omogočajo zanesljivo obnavljanje rastlin. Pri optimalni tehnologiji se struktura dobro razvije – prvo leto krepitev koreninskega sistema, drugo leto gradnja ogrodnih poganjkov, tretje leto pa polna okrasna in tržna vrednost za vrhunsko predstavitev v sortnih zbirkah in profesionalnih rozarijih, kjer je ključna kakovost cveta in oblika za segment ekskluzivnih izdelkov.

Možnosti uporabe

Ciljno področje	Utemeljitev
Rezano cvetje za premium maloprodajne linije	Prednost: visoka estetska vrednost cveta (velik, poln, z visokim središčem) in stabilna, žametno temno rdeča barva brez izrazitega bledenja. Vzgoja iz lastnokoreninskih, v pladnju ukoreninjenih potaknjencev omogoča enotno razvojno stopnjo za razrezne grede in kontejnersko predvzgojo v 5–7 L posodah, kar poenostavi planiranje rezanja in obvladovanje kakovosti. Produktni tok lahko vodite v smer ekskluzivnega končnega izdelka, ki cilja na maloprodajne linije rezanega cvetja višjega cenovnega razreda in specializirane preprodajalce, pri čemer je ključna vrednostna obljuba vrhunske oblike cveta za segment maloprodaja/preprodajalec.
Premium lončnice v 5–7 L (grmičasta oblika)	Prednost: jasna, grmičasta zgradba z 3–5 močnimi ogrodnimi poganjki in pokončnim habitusom omogoča oblikovanje vizualno uravnoteženih lončnic. Lastnokoreninski pladnji NEONATAL so prilagojeni za nadaljnjo vzgojo v premium posodi 5–7 L, kjer se rastlina hitro stabilizira in razvije enoten, komercialno privlačen volumen. Ta format je posebej primeren kot ekskluziven končni izdelek za maloprodajne centre in vrtne oddelke, kjer kupci iščejo čajno hibridno sorto z jasno strukturo in visoko kakovostjo cveta, ciljno pozicionirano kot vrtnica za segment maloprodaja/preprodajalec.
Sortne zbirke in tematski rožni vrtovi	Prednost: jasno definirana sortna identiteta (registrirano ime OLIjplam, tržno ime Red Berlin) in standardna kakovost sorte omogočata zanesljivo vključitev v sortne zbirke, predstavitvene vrtove in profesionalne rozarije. Lastnokoreninski ukoreninjeni potaknjenci so primerni za razmnoževalne grede, kjer je pomembna dolgoročna stabilnost in zmožnost regeneracije posameznih grmov. Zimska trdnost (USDA 6b, H7) podpira uporabo v notranjih kotlinah in predalpskem pasu, kjer so pomembni trajni sestoji za javne projekte in specializirane razstavne nasade, namenjene zahtevnejšim kupcem v kanalu maloprodaja/preprodajalec.
Profesionalne razmnoževalne grede za veleprodajne zaloge	Prednost: lastnokoreninska tehnologija z dobrim prenašanjem razmnoževalnih obremenitev omogoča stabilne, homogeno razvite matične nasade z nizko potrebo po nadomeščanju rastlin. Ukoreninjeni potaknjenci stari 3–6 mesecev zagotavljajo enoten vstopni material za vzpostavljanje razmnoževalnih gred, iz katerih lahko drevesnice in integratorji neprekinjeno oskrbujejo veleprodajne zaloge. Nizke zahteve po vzdrževanju in dobra odpornost proti boleznim dodatno znižujejo tveganje in stroške vzdrževanja matičnih nasadov, kar je pomembno za logistično zahtevne projekte, usmerjene v stalno oskrbo partnerjev v segmentu maloprodaja/preprodajalec.
Veleprodajna linija za javne in institucionalne projekte	Prednost: kombinacija zimske trdnosti do –21 °C in dobre odpornosti na pepelnico, črno listno pego ter rjo omogoča uporabo v javnih nasadih, kjer so razmere zahtevne, nadzor pa omejen. Lastnokoreninske rastline z dobro regeneracijo po rezi in obremenitvah omogočajo dolgoročne, stabilne zasaditve, ki zmanjšujejo potrebo po sistematičnem nadomeščanju. Pladnji z ukoreninjenimi potaknjenci so logistično enostavni za skladiščenje in fazno sajenje v zbirne grede ali neposredno v končne 5–7 L kontejnere, kar je privlačno za veletrgovce, ki oskrbujejo občinske in institucionalne projekte za kanal maloprodaja/preprodajalec.
Ekskluzivne serije za tematske rdeče rozarije	Prednost: stabilna, globoko temno rdeča barva, ki med razvojem ne bledi, temveč se proti koncu še poglobi v bordo ton, je idealna za tematske rdeče zasaditve in predstavitvene vrtove. Remontantno, obilno drugo cvetenje krepi sezonsno kontinuiteto barve v rozariju, pri čemer dobro samočiščenje zmanjšuje potrebo po rednem odstranjevanju ovenelih cvetov. Razvoj iz profesionalnega NEONATAL materiala omogoča sinhronizirano cvetenje večjih serij v premium posodah ali gredah, namenjeno razstavam in vrtnarskim dogodkom z usmeritvijo v kanal maloprodaja/preprodajalec.
Osnova za lastne blagovne znamke (private label)	Prednost: jasno pozicioniran ekskluziven končni izdelek z močno prepoznavno barvo in tržnim imenom Red Berlin je primeren kot nosilna sorta za razvoj lastnih blagovnih znamk trgovcev ali drevesnic. Lastnokoreninski NEONATAL potaknjenci omogočajo dolgoročno ponovljivost sortne identitete in oblike rastlin, kar je ključno za konsistentnost private label linij. Stabilna kakovost cveta, nizke zahteve po vzdrževanju in enotna struktura v 5–7 L posodah ali rezanem segmentu podpirajo zanesljivo, večletno dobavo za razvoj prepoznavne rdeče linije v kanalu maloprodaja/preprodajalec.
Profesionalna kontejnerska pridelava za nadaljnjo distribucijo	Prednost: NEONATAL lastnokoreninski pladnji omogočajo učinkovito kontejnersko predvzgojo v profesionalnih sistemih, kjer je ključna enotnost serije in obvladovanje rastne dinamike. Pokončen habitus, srednje gosto listje in dobra odpornost proti boleznim zmanjšujejo izmet ter omogočajo predvidljivo polnitev kapacitet v 5–7 L posodah, pa tudi možnost kasnejše presaditve v večje (40–50 L) končne posode za reprezentančne zasaditve. Zimska trdnost omogoča varno prezimovanje v lokalnih razmerah, kar je prednost za veletrgovce, ki morajo zagotavljati nacionalno distribucijo in enotno kakovost v kanalu maloprodaja/preprodajalec.

Ideje za končni izdelek

Premium rezana Red Berlin – linija rezanega cvetja z enotnim, velikim, temno rdečim cvetom in žametno teksturo, pridobljena iz lastnokoreninskih razmnoževalnih gred, namenjena cvetličarnam in specializiranim maloprodajnim trgovcem.
Ekskluzivna lončnica 5–7 L – grmičasto oblikovana rastlina s 3–5 močnimi poganjki v premium posodi, z dobro odpornostjo na bolezni in nizkimi zahtevami po vzdrževanju, namenjena vrtnim centrom in premium vrtnih oddelkom trgovskih verig.
Sortna kolekcija Red Berlin – serija enotno vzgojenih rastlin za tematske rožne vrtove in predstavitvene nasade, izdelana iz NEONATAL pladnjev za zanesljivo sortno identiteto, namenjena drevesnicam in projektom javnega zelenja.
Private label rdeča linija – lastna blagovna znamka trgovca, ki temelji na stabilni barvi in obliki cveta Red Berlin, s končnim izdelkom v 5–7 L posodi, ciljno pozicionirana za večje maloprodajne verige in njihove integratorske partnerje.
Showcase rozarij Red Berlin – reprezentančni nasad za prikaz kakovosti cveta in odpornosti sorte, vzpostavljen iz lastnokoreninskih potaknjencev kot demonstracijski vrt za veletrgovce in profesionalne kupce okrasnih rastlin.

Strokovni opis sorte

Parameter	Podatek
Ime in registracija	Kolekcija: čajna hibridna vrtnica, skupina Hybrid Tea. Registrirano ime sorte je OLIjplam, tržno ime Red Berlin – temno rdeča čajna hibridna vrtnica. Razstavno ime po ARS: Red Berlin. Pomen imena se nanaša na mesto Berlin in rdečo barvo cvetov.
Izvor in žlahtnjenje	Starševski pari niso podani (ni podatka). Sorto je razvil žlahtnitelj Olij Rozen BV (Nizozemska). Leto uvedbe v prodajo je 1997, leto registracije 1997 (EU varstvo rastlinskih sort, CPVO 2280). Podatek o natančnem letu žlahtnjenja je delno nepopoln.
Rastne in zgradbene značilnosti	Rastni habitus je pokončen, višina 80–110 cm in širina 55–85 cm. Sorta tvori grm s 3–5 močnimi ogrodnimi poganjki, listje je srednje gosto, temno zeleno, površinska tekstura ni natančno opredeljena. Poganjki so gosto prekriti s trni, kar je pomembno pri rokovanju.
Morfologija cveta	Cvetovi so veliki (7–10 cm), polni, s 26–39 cvetnimi listi. Oblika je značilna za rezano vrtnico: z visokim središčem in koničastim brstom. Socvetje je praviloma samoten cvet na steblu. Sorta dobro remontira, tudi drugo cvetenje je obilno. Stopnja samočiščenja je dobra, večina ovenelih cvetov odpade sama.
Barvni podatki in fenologija	Barva je globok, enoten, žametast temno rdeč odtenek z zadržanim sijajem. Zaprt brst je globoko bordo-rdeč, s svilnato površino. Po odprtju ostane enotno temno rdeč, brez opaznega bledenja. Popolnoma odprt cvet je žametno temno rdeč, sredina ostane enako globoka. Pred odcvetanjem se barva poglobi in rahlo matira, obstojnost barve je zelo dobra.
Vonj in aroma	Vonj je zelo šibek, komaj zaznaven, z rahlim čajnim značajem. Sorta ni izbrana zaradi intenzivnega vonja, temveč zaradi vizualne in rezne kakovosti cveta. Pri pozicioniranju je smiselno poudariti barvo in obliko, ne pa aromatičnosti.
Lastnosti šipka	Občasno nastajajo šipki jajčaste oblike, premera 12–18 mm, oranžno-rdeče barve. Šipki nimajo ključne vloge pri uporabi sorte, lahko pa so pomembni za identifikacijo in spremljanje po odcvetanju v trajnih nasadih.
Odpornost in zimska trpežnost	Podatek o toleranci na vročino in sušo ni podan. Zimska trdnost je –21 do –18 °C, kar ustreza Švedski coni 3, RHS H7 in USDA coni 6b. Sorta je opisana kot odporna na pepelnico, črno listno pego in rjo, kar zmanjšuje potrebo po fitofarmacevtskih ukrepih.
Vrtnarska priporočila	Glavni nameni uporabe so rezano cvetje, greda in samostojna rastlina. Priporočena oblika dostave je grmičasto oblikovana rastlina s 3–5 ogrodnimi poganjki. Zahteve po vzdrževanju so nizke, zaradi dobre odpornosti proti boleznim in samočiščenja cvetov. Priporočen produktni tok je premium posoda 5–7 L.

Red Berlin (OLIjplam) kot lastnokoreninska čajna hibridna vrtnica združuje stabilno temno rdečo barvo, dobro odpornost proti boleznim in predvidljivo grmičasto rast v homogeno, dolgoročno regenerativno osnovo za ekskluzivne končne izdelke; za podrobnosti predlagamo uskladitev dobavnih terminov in količin.

Podrobne lastnosti izdelka

Podatki za identifikacijo izdelka

Ime izdelka: RED BERLIN – temno rdeča čajna hibridna vrtnica - Olij

Tip izdelka: pharmaROSA® NEONATAL - ukoreninjen potaknjenec vrtnice

Kakovost izdelka: -

Identiteta sorte: Preizkušena:25.04.2025

Kakovost sorte: standard

Kataloška številka: [646] 21-061 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.si

Ime in registracija

Pomen imena sorte: Ime "Berlin rdeča" se nanaša na mesto Berlin in na barvo cvetov.

Sinonim sorte: -

Registrirano ime sorte: OLIjplam

Izvirno tržno ime sorte: Red Berlin

Prejšnje ime: -

Tržno ime: Red Berlin Čajna hibridna vrtnica OLIjplam

Razstavno ime (American Rose Society): Red Berlin

Skupina vrtnic: Hybrid Tea

Tržni tip: hibridna čajna vrtnica

Tržna skupina: Čajno-hibridna vrtnica

Razstavna kategorija: rezano cvetje

Kolekcija: Čajna hibridna vrtnica

Izvor in žlahtnjenje

Prvi distributer: -

Leto uvedbe v prodajo: 1997

Leto registracije: 1997 (EU varstvo rastlinskih sort, vpis CPVO 2280)

Žlahtnitelj: Olij Rozen BV

Žlahtniteljsko podjetje / institucija: Olij Rozen BV (Nizozemska)

Leto žlahtnjenja: -, 1996

Izvor / starševski pari: neznano

Nagrade in priznanja

Globalna in življenjska priznanja (pantheon): -

Vrtnarske ocene in priporočila: -

Tekmovalne in razstavne nagrade: -

Priporočila zbirateljev: -

Značilnosti rasti in zgradbe

Višina: 80-110 cm

Širina: 55-85 cm

Rastni habitus: pokončen

Listje: Listje sorte je srednje gosto. Površinska tekstura listov ni enoznačno določljiva. Barva je temno zelena.

Trnatost: gosto prekrito s trni

Opis samočiščenja cvetov: Večina ovenelih cvetov odpade sama od sebe.

Stopnja samočiščenja cvetov: samočiščenje: dobro

Morfologija cveta

Število cvetnih listov: 26-39

Polnost cveta: poln cvet

Oblika cveta: z visokim središčem, koničast brst (vrsta rezane vrtnice)

Velikost cveta: L (7 -10 cm)

Socvetje: samoten

Barvna koda: ARS koda: dr RHS koda: RHS 53B, RHS 53A

Remontantnost: Dobro remontál, tudi drugo cvetenje je obilno.

Barvni podatki in fenologija

Barva: temno-rdeča

Barva cvetov: Globok, enoten, žametast temno rdeč odtenek z zadržanim sijajem.

Zaprt cvetni brst: Globoko bordo-rdeča, s svilnato površino in temnim tonom, nagnjenim k potemnitvi.

Sveže odprt cvet: Enotna temno rdeča barva, s rahlo temnejšim robom na robovih cvetnih listov.

Popolnoma odprt cvet: Žametno temno rdeča, sredina ostaja enako globoke barve brez bledenja.

Pred odcvetanjem: Barva se poglobi v bordo-rdečo in dobi bolj matirano površino.

Opis bledenja barve: Med odpiranjem skoraj ne posvetli; temno rdeč odtenek ostane ves čas, proti koncu se prej poglobi in rahlo matira.

Raven obstojnosti barve: zelo dobro

Vonj in aroma

Vonj: zelo šibek, komaj zaznaven vonj vrtnice

Aroma: čajni značaj

Privlačnost za opraševalce: Polni cvetovi s 26–39 lističi le omejeno privabljajo opraševalce, saj oblika cveta (enostavna/pol‑dvojna/polna) in omejena dostopnost prašnikov zmanjšujeta privlačnost za opraševalce.

Oznaka prijaznosti do opraševalcev: Polni cvetovi s 26–39 cvetnimi listi delno prekrivajo prašnike, zato je prijaznost te sorte do opraševalcev omejena; sorta je bolj primerna zaradi okrasne vrednosti.

Uporaba za mila in kozmetiko: -

Lastnosti šipka

Največji premer šipka: 12-18 mm

Oblika šipka: jajčaste oblike

Barva šipka: oranžno-rdeča

Šipek – opomba: Občasno nastajajoči, premera 12–18 mm, jajčaste oblike, oranžno-rdeč šipek.

Odpornost in zimska trdnost

Zimska trdnost (°C): -21–-18 °C

Zimska trdnost RHS (vrednost H): H7

Švedska cona: Zon 3

Zimska trdnost USDA: 6b

Opis tolerance na vročino in sušo: Ni podatkov o odpornosti na vročino–sušo.

Raven tolerance na vročino in sušo: -

Odpornost proti boleznim: odporna

pepelnica – odporna
črna listna pega – odporna
rja – odporna

Vrtnarska priporočila

Preporučeni put proizvoda: Premium posoda

Preporučena ciljna posuda: 5–7 L

Oblik isporuke: Grmičasto oblikovano, s 3–5 močnimi ogrodnimi poganjki

Preporučena uporaba: Zahteve po vzdrževanju nizke; dobra odpornost proti boleznim, običajno potrebuje malo posegov.

Glavni nameni uporabe: rezano cvetje, greda, samostojna rastlina

Opombe

Pozicioniranje: Ekskluziven končni izdelek

Ciljna stranka/kanal: Maloprodaja / preprodajalec

Glavno obećanje vrijednosti: Kakovost cveta, oblika

RED BERLIN – temno rdeča čajna hibridna vrtnica - Olij

Globok, enoten, žametast temno rdeč odtenek z zadržanim sijajem. - hibridna čajna vrtnica - zelo šibek, komaj zaznaven vonj vrtnice - čajni značaj

Spletna trgovina z vrtnicami. - temno-rdeča - zelo šibek, komaj zaznaven vonj vrtnice - Red Berlin - hibridna čajna vrtnica - (80-110 cm)

Socvetje: samoten višina: 80-110 cm Oblika cveta: z visokim središčem, koničast brst (vrsta rezane vrtnice) Odpornost na mraz: 5b temno-rdeča - - hibridna čajna vrtnica - Velikost cveta: L (7 -10 cm) Velikost cveta: L (7 -10 cm) - višina: 80-110 cm višina: 80-110 cm - Polnost cveta: poln cvet Red Berlin - Vrtnice na vrtu | pharmaROSA® Neonatal - standard Olij Rozen BV

Predstavljamo videz vrtnic, ki jih lahko kupite v naši spletni trgovini.

Kateri tip izdelka je pravi za vas?

Družinska vrtna vrtnica z malo nege

Premium vrtna vrtnica – takojšen učinek, reprezentativen vrt

Vrtnica za projekte – živa meja in sajenje v vrste, hitra izvedba

Vrtnica za javne površine – velike površine, trajnostno upravljanje

Informacije

V kakšnem stanju vam pošiljamo vrtnico iz naše spletne trgovine!

Vprašajte se: kakšen končni izdelek želite iz nje ustvariti?

Trgovina na debelo s potaknjenci

PharmaRosa® NEONATAL je stroškovno učinkovit začetni material za pridelavo izdelkov iz vrtnic.

Enoten, lastnokoreninski razmnoževalni material zagotavlja stabilno osnovo za nadaljnjo vzgojo in se prilagodljivo vključi v različne tehnologije pridelave končnih izdelkov.
V platojih ukoreninjeni, 3–6 mesecev stari, lastnokoreninski potaknjenci vrtnic.
Enotna razvitost, z koreninskim sistemom, ki gosto preplete hranilno kocko.
Za profesionalno nadaljnjo vzgojo.
Platojska embalaža: 10 kosov/plato.
Kakovost in sortna pristnost: pridelava podprta z edinstveno logiko sledljivosti in individualne identifikacije.
Presajanje je mogoče v obdobju brez zmrzali, zasnovano za pridelavo ciljnih končnih izdelkov.

PharmaRosa® NEONATAL zagotavlja kontrolirano, enotno začetno populacijo za načrtovano nadaljnjo vzgojo, ki jo je mogoče vključiti v vašo tehnologijo – posebej tam, kjer sta ključnega pomena časovno načrtovanje in sortna pristnost.

PharmaRosa® NEONATAL lastnokoreninski razmnoževalni material vrtnic v hranilni kocki, s koreninskim sistemom, ki prepleta kocko (polizdelek / napol vzgojena vrtnica). PharmaRosa® NEONATAL razmnoževalni material vrtnic – velikost: 3–6 mesecev star, lastnokoreninski potaknjenec z enotno razvitostjo. PharmaRosa® NEONATAL platojska populacija: lastnokoreninski razmnoževalni material vrtnic v platoju, z enotno razvitostjo (10 kosov/plato).

Napisi pod slikami (z leve proti desni): Polizdelek (NEONATAL lastnokoreninski razmnoževalni material vrtnic v hranilni kocki, s prepletenim koreninskim sistemom) • Prikaz velikosti (3–6 mesecev star, enoten potaknjenec) • Detajl korenin (koreninski sistem, ki prepleta hranilno kocko) • Platojska populacija (10 kosov/plato, enotna razvitost)